چمدان : وبگاه نشنال‌جئوگرافیک ایتالیا در زیرتیتر این گزارش می‌نویسد: «گزارش تصویری از کشوری که درمجموع ما غربی‌ها کمتر آن را درک کرده‌ایم، جامعه‌ای پیچیده و چندشکلی میان تصویری سنت‌گرا و تکامل سریع فناوری و فرهنگ.»

نشنال‌جئوگرافیک ایتالیا در ادامه می‌نویسید: «به‌گفته بسیاری، آینده،‌ ایران را به‌عنوان یکی از پیشروترین اقتصادهای قرن بیست‌ویکم می‌بینید؛ شیری که آماده بیدار شدن است.

کشوری که از یک‌سو در فرهنگی کهن و تاریخ ایران باستان ریشه دارد و ازسوی دیگر به‌سوی آینده‌ای با جامعه‌ای جوان و پویا پیش می‌رود. کشوری که در آن، لحظه‌ای در بازارهای سنتی میان ادویه‌های رنگارنگ و فرش‌های هزارویک‌شب گم می‌شوی و لحظه‌ای بعد خودت را در کلان‌شهری امروزی که با مراکز خرید لوکس احاطه شده می‌یابی.

رصدگران غربی اغلب درک کمی از ایران دارند و تازه همین را هم با خواندن واقعیتی به‌دست آورده‌اند که برپایه رفتار قالب‌های مرسوم شکل گرفته است. اما در ایران فقط یک روش برای زندگی وجود ندارد. در ایران، چهره را نمی‌پوشانند و کسی برقع نمی‌پوشد. در ایران جوانان جنب‌وجوش دارند، خودشان را سرگرم می‌کنند و در کافه‌ها و پاتوق‌ها دور هم جمع می‌شوند و به تلفن‌های هوشمندشان چسبیده‌اند و شیفته شبکه‌های اجتماعی‌اند.»

  بازسازی سفری پر ماجرا ؛ از ونیز تا ایران و هند | روایت خواندنی دو ایتالیایی از ایران
پارک آب‌وآتش، بزرگ‌ترین پارک اسکیت در خاورمیانه | بسیاری از جوانان تهرانی برای اسکیت‌سواری با تخته‌اسکیت، کفش اسکیت یا دوچرخه‌سواری به اینجا می‌آیند

 

تضاد میان قدیم و امروز در چشم‌اندازی از شهر یزد

 

مشتریان داخل هایپراستار اصفهان

 

ایل بختیاری که با طوفان شن در کوه‌های زاگرس غافلگیر شده‌اند

 

دو زن داخل رنو ۵ قدیمی در مقابل مغازه‌ای که به‌زودی در محله جلفای اصفهان افتتاح می‌شود، رانندگی می‌کنند | برخلاف عربستان سعودی که زنان تا روزهای اخیر نمی‌توانستند گواهینامه رانندگی بگیرند زنان در ایران سال‌ها است که رانندگی می‎کنند

 

چشم‌اندازی از شهر تهران از تراس برج میلاد | دولت ایران این برج را ساخت تا نماد مرئی قدرت و نقش روبه‌رشد این کشور در منطقه خاورمیانه باشد | این برج سال ۲۰۰۸ افتتاح شد و با ۴۳۵ متر ارتفاع ششمین برج بلند دنیا است

 

در خیابان‌های مرکز تهران، این نقاشی دیواری، یک قهرمان جنگ را نشان می‌دهد | این شهر پر از نقاشی‌های دیواری است که یادآور جنگ ایران-عراق، قهرمانان جنگ و موضوعات ضدآمریکایی هستند

 

بهشت زهرا بزرگ‌ترین آرامستان شهدای ایرانی در تهران است | ساکنان تهران هرهفته بر سر مزارها می‌روند و زمانی‌ را با شهدایشان می‌گذرانند | ایرانی‌ها معتقدند کسانی که از مردم دفاع و زندگیشان را فدا کرده‌اند شهید هستند و حتی بعد از مرگ هم زندگی می‌کنند. روح آن‌ها زنده است و کنار خانواده و عزیزانش به زندگی ادامه می‌دهند

 

دالان نور اصفهان در خیابان بهشتی‌نژاد یکی از مناطق قرارهای جوانان این شهر است

 

جشنی دور از چشم‌های غریبه روی یکی از پشت‌بام‌های یزد

 

اصلیت ایل قشقائی به آسیای مرکزی برمی‌گردد. قشقائی‌ها مردمی ایل‌نشین هستند که تقریبا حدود هزارسال است در ایران زندگی می‌کنند | به رییس این ایل خان می‌گویند. امروزه حدود ۵۰ هزار قشقائی زندگی چوپانی دارند و سنت‌های قدیمی را حفظ می‌کنند

 

زن ایرانی با تلفن‌همراه هوشمندش در سایت باستان‌شناختی پرسپولیس از پسرش عکس می‌گیرد | باوجود سرعت پایین اینترنت، ایران افزایش چشمگیری در استفاده از تلفن‌های همراه هوشمند داشته است | سلفی‌ و شبکه‌های اجتماعی به جنونی واقعی تبدیل شده‌اند

 

در متروی بسیار مدرن تهران، مردان و زنان جداگانه سفر می‌کنند | درحقیقت واگن‌های انتهایی قطارها ویژه زنانی است که تنهایی سفر می‌کنند

 

در سال‌های اخیر، گروه‌های اسکیت‌باز در تمام شهرهای مهم ایران به‌وجود آمده‌اند. پارک‌های بازی اسکیت در شهرهای ایران که تلفیقی از معماری امروزی و سنتی به‌چشم می‌خورند وجود دارند. برخلاف تهران، در اصفهان پارک اسکیت‌سواری وجود ندارد و اسکیت‌بازها در خیابان بازی می‌کنند

 

مردی نزدیک جاده‌ای حوالی سیرجان نماز می‌خواند

 

رستورانی در حمام قدیمی بازار گنجعلی در کرمان

 

چک‌چک، مقدس‌ترین زیارتگاه زرتشیان در دنیا است. این زیارتگاه نزدیک شهر اردکان در استان یزد قرار دارد

 

مرد جگرکی در یزد درحال آماده‌کردن جگر است

 

مشتریان «خانه کنتاکی ؛، یکی از فست‌فودهای داخل مرکز خرید بزرگ اصفهان

 

مدل زنی ایرانی برای عکس‌گرفتن مقابل ارگ کریم‌خان در شیراز